English translation for "ici et ailleurs"

here and elsewhere

Example Sentences:

	1.	Here and elsewhere we continue to make our fine speeches. on ne cesse de faire , ici et ailleurs , de beaux discours.
	2.	Here and elsewhere we continue to make our fine speeches. on ne cesse de faire , ici et ailleurs , de beaux discours.
	3.	Jean-Luc Godard later used the existing material in his 1974 film Ici et ailleurs (Here and elsewhere). Jean-Luc Godard utilisa plus tard les rushes du projet pour son film Ici et ailleurs de 1974.
	4.	Here and elsewhere during the campaign, the Foxes fled to the west; the French could do no more than burn their villages and their crops. Ici et ailleurs pendant la campagne, les Renards ont fui à l'ouest; les Français ne pouvaient que brûler leurs villages et leurs récoltes.
	5.	Food security - access to a sufficient , safe and nutritious food supply - must now become a key political priority both here and elsewhere. la sécurité alimentaire - l'accès à une alimentation suffisante , sûre et nutritive - doit désormais devenir une priorité politique majeure ici et ailleurs.
	6.	For us there are simply , here and elsewhere , people , citizens , with unalienable rights on which we wish to base our coexistence. pour nous , il existe ici et ailleurs des personnes , des citoyens bénéficiant de droits inaliénables sur lesquels nous souhaitons fonder notre coexistence.
	7.	Academic research , both here and around the world , has shown , however , that research and development input is not dependent on patents or geography. ici et ailleurs dans le monde , la recherche académique a cependant montré que la recherche et le développement ne dépendent ni des brevets ni de la géographie.
	8.	I believe ireland will vote "no" on 7 june in spite of the sneers of some elites here and elsewhere and that result will be welcomed all over europe. je crois qu'en dépit des sarcasmes de certaines élites ici et ailleurs , l'irlande votera "non" le 7 juin et ce résultat sera salué à travers toutes l'europe.
	9.	So , hopefully , in the context of that communication , some of the points raised by honourable members today , and i know elsewhere , can get a tangible and practical response. aussi peut-on espérer que cette communication apportera une réponse concrète et pratique à certaines questions soulevées par les honorables parlementaires ici et ailleurs.
	10.	I will continue to stress , here and elsewhere , that there is no correlation between immigration and the rate of unemployment , and studies by the oecd have demonstrated this. je ne me lasserai pas de répéter , ici et ailleurs , qu'il n'y a pas de corrélation entre l'immigration et l'évolution du chômage , comme l'ont montré les études de l'ocde.

Similar Words：

"ici" English translation, "ici (bande dessinée)" English translation, "ici artv" English translation, "ici brigade criminelle" English translation, "ici bébé" English translation, "ici explora" English translation, "ici interpol" English translation, "ici laflaque" English translation, "ici les aubes sont calmes..." English translation